new parents expectant parents medical professionals doctors community volunteers heart and halo talent - acting
frequently asked questions faq
Join Our Email List
Email:
 
For Email Marketing
you can trust
espanol spanish
national down syndrome society
national down syndrome congress

Información en Español

La Asociación del Síndrome de Down de Los Angeles
Conectando a familias por más de 30 años
El Down Syndrome Association of Los Angeles DSALA (Siglas en Ingles) es una organización no lucrativa, y ha proveído servicios a individuos con Síndrome de Down y a sus familias desde el año 1976. DSALA esta afiliada con el National Down Syndrome Society (NDSS.org) y el National Down Syndrome Congress (NDSCcenter.org).

La Misión de DSALA
Mejorar el bienestar de las personas con Síndrome de Down y de sus familias, conectándoles con otras familias y con recursos valiosos de su comunidad; proporcionando acceso a la información mas actualizada; promoviendo el desarrollo de educación, asesoramiento, empleo, programas y servicios recreativos; aumentando la conciencia publica, la comprensión y aceptación del síndrome Down

Síndrome de Down y sus Efectos
• El síndrome de Down ocurre cuando un individuo tiene 3, en lugar de 2, copias del cromosoma 21. Este material genético adicional altera el curso del desarrollo y causa las características asociadas con el síndrome de Down. El síndrome de Down es la anormalidad más común que ocurre con los cromosomas. Uno en cada 733 bebes nacen son Síndrome de Down.
• Hay más de 350,000 personas con síndrome Down que viven en los Estados Unidos.
• El síndrome de Down afecta a personas de todas edades, raza, y todo nivel económico.
• Las personas con síndrome de Down tienen altos riesgos de ciertas condiciones médicas tales como defectos congénitos del corazón, problemas respiratorios y de audición, la enfermedad de alzheimer, Leucemia en la niñez, y condiciones de la tiroides. Muchas de estas condiciones son tratables, así que la mayoría de personas con síndrome de Down viven muy saludables.
• Algunos de los rasgos físicos del síndrome de Down son tono muscular disminuido, estatura pequeña, ojos oblicuos, y un solo pliegue a través de la palma de la mano. Cada persona con síndrome de Down es única y puede poseer estas características en diversos grados o talvez ninguno.
• La expectativa de vida de las personas con síndrome de Down ha aumentado dramáticamente en las últimas décadas – de 25 años en 1983 a 56 años en la actualidad. DSALA tiene personas en su membresía que pasan los 70 años de edad.
Todas las personas con síndrome de Down presentan discapacidades intelectuales, pero el efecto es leve a moderado y no es indicativo de sus habilidades y de sus talentos.
• Proveer los programas educativos, un hogar lleno de estimulación, un buen cuidado medico, y apoyo positivo de la familia, amistades, y de la comunidad permiten que las personas con síndrome de Down desarrollen su capacidad máxima y que lleven una vida más satisfactoria.
• Las personas con síndrome de Down asisten a la escuela, trabajan, participan en decisiones que les afecta, y contribuyen a la sociedad.

Investigaciones Médicas
Con el más reciente mapeo del genoma humano se ha creado una extraordinaria oportunidad para las investigaciones del síndrome de Down. Por primera vez en nuestra historia, científicos tienen herramientas, técnicas, los ratones modelos con síndrome de Down que facilitan el entendimiento de la biología de este síndrome. Se están haciendo esfuerzos para identificar tratamientos dirigidos a mejorar el aprendizaje, la memoria, el habla, e incluso la declinación en la neurología en personas en la tercera edad con síndrome de Down.

Educación
• Servicios de Intervención Temprana
Proveída por los Centros Regionales incluye terapia física, terapia ocupacional, y terapia del habla.
• Niños con síndrome de Down tienen el derecho a recibir una buena educación y servicios apropiados al nivel del estudiante. La inclusión esta basado en la creencia de que cada persona nace con el derecho de participar en absoluto en la sociedad. Asignando a los niños en ambientes más inclusivos y apropiados para ese niño, permitirá que se beneficien de las experiencias educativas que son fundamentales al desarrollo de cada estudiante. Estudiantes con necesidades específicas también se beneficiarían de otras estrategias y de asignaciones que incluyen clases de educación especial, incorporación a clases generales, internados, e instrucción en el hogar.
• Adolescentes con síndrome de Down usualmente asisten a las universidades comunitarias y a programas de la comunidad basados en instrucción para desarrollar sus habilidades para ser más independientes y habilidades para empleo. Los estudios demuestran que esto ayuda a los estudiantes a sobresalir en áreas académicas, de empleo y para desenvolverse diariamente.
 

Síndrome de Down
Bienvenidos a Holanda (Welcome to Holland)
Preguntas y Respuestas acerca del Sindrome de Down
Mitos y Realidades
Libros acerca del Síndrome de Down
Normas Del Uso De La Terminologia Correcta

Padres con Diagnostico Prenatal
Padres con Diagnostico Prenatal

Guias de Salud
Guias de Salud para las personas con Síndrome de Down

Información de los Centros Regionales
Información Acerca de los Centros Regionales
Derechos Bajo La Ley Lanterman - El IPP
Derechos Bajo La Ley Lanterman - La Ley Lanterman
Proteccion y Abogacia
Libros del Síndrome de Down 1
Lista de los Centros Regionals

Educación
Derechos y Resposabilidades de la Educacion Especial
Proteccion y Abogacia
Traducción de los Términos Usados Por el Distrito Escolar
Protección y abogacía - Lista de Publicaciones por Idioma

Sitios del Internet con Recursos en español
• Disability Benefits 101- Información sobre beneficios para las personas con discapacidades
National Down Syndrome Congress - Información y recursos sobre el síndrome de Down
National Down Syndrome Society - Información y recursos sobre el síndrome de Down
NICHCY - Información y recursos para las personas con discapacidades y sus familias 
PAI - Todas las publicaciones están disponibles en español 
People First Language - Este sitio provee información acerca del lenguaje apropiado cuando nos referimos a personas con discapacidades 
Department of Developmental Services - Información sobre el programa de Intervención Temprana, Los centros regionales, servicios, recursos, La Ley de Lanterman, centros de recursos en California, los derechos y responsabilidades de las personas con discapacidades en el desarrollo y sus familias.

Recursos Del Habla y Lenguaje
Adolecentes
Adultos
Apraxia Infantial
Bases para el Habla & Lenguaje
Bebes e Infantes
De Primeras Palabras a Frases
Habilidades Motoras Orales
Niños De Edad Escolar
Niños Prescolares

Sindrome De Down Con El Diagnostico De Autismo
Síndrome de Down con el Diagnostico de Autismo
Libro - Autismo A-Z

Organizaciones Internacionales
Organizaciones Internacionales Hispanas de SÌndrome de Down
 

Para información en español llame a Sandra Baker al 818-242-7871 o por medio de correo electrónico a Sandra@dsala.org